On Thursday 03 of March 2016 01:38:43 Dave Lers wrote:
> Slávek Banko wrote:
> > On Wednesday 02 of March 2016 21:35:16 Dave Lers wrote:
> >> Running apt-get update returns the following:
> >>
> >> ...
> >> Fetched 9,539 kB in 1min 17s (123 kB/s)
> >> W: Failed to fetch
> >> http://mirror.ppa.trinitydesktop.org/trinity/trinity-r14.0.0/debian/dist
> >>s/j essie/main/binary-armhf/Packages Hash Sum mismatch
> >>
> >> W: Failed to fetch
> >> http://mirror.ppa.trinitydesktop.org/trinity/trinity-builddeps-r14.0.0/d
> >>ebi an/dists/jessie/main/binary-armhf/Packages Hash Sum mismatch
> >>
> >> E: Some index files failed to download. They have been ignored, or
> >> old
> >> ones used instead.
> >>
> >> The files haven't failed to download and they are the same files I
> >> receive when downloading them manually. /var/lib/apt/lists and
> >> /var/cache/apt rebuild with the same contents and error. The only
> >> thing that seems odd is that the builddeps Package date is
> >> 23-Nov-2015.
> >
> > While for the major platforms (amd64, i386) and the most widely used
> > distributions have packages for the new release available immediately
> > through
> > cache on VPS, for other platforms and distributions you have to wait
> > for
> > synchronization of mirror sites. Please wait a few days.
>
> No problem. Is the error because /trinity-r14.0.0... is current
> (28-Feb-2016) and /trinity-builddeps-r14.0.0... is old (23-Nov-2015)?
>

This is only part of the problem. It is essential that 'Release' file, which 
is now on the mirrors from the Sun, 28 Feb 2016  6:34:13 UTC, while the 
newest is Sun, 28 Feb 2016 22:13:26 UTC. See:

http://tde-mirror.yosemite.net/trinity/trinity-r14.0.0/debian/dists/jessie/Release
http://mirror.ppa.trinitydesktop.org/trinity/trinity-r14.0.0/debian/dists/jessie/Release

-- 
Slávek