Hi Sl�vek, thanks for a prompt reply.

> >  3. When mounting an encrypted drive the dialog box is untranslated and
> > I have no idea where to even look for it.
>
> Unfortunately I'm not sure what the dialog box is.
See attached file.

> You can use the source string search in TDE Weblate.
This doesn't work very well for common strings like "User interface" - these return tens or 
hundreads of results.

> Or at IRC, where Chris is often available to help.
Wasn't aware there's an IRC channel.  What server and what channel name?

Janek

Attachments:

• decrypt_drive.jpg