Michele Calgaro via tde-users wrote:

>> If I understood what Slavek said, he means that for a while (until end of
>> October) the two will be duplicated, but after that we must be subscribed
>> to the new list.
> 
> Yes, messages will be duplicated on both old and new MLs till end of
> October. Registration through email should be quite smooth, but if you
> really have issues you can go to the web interface, create a user and
> register from there.
> 
> Cheers
>  Michele

Interesting I get following in gmail.

 Address not found
Your message wasn't delivered to
trinity-users-unsubscribe@...
because the domain public.gmane.org couldn't be found. Check for typos or
unnecessary spaces and try again. 

The response was:

DNS Error: 10339843 DNS type 'mx' lookup of public.gmane.org responded with
code NXDOMAIN Domain name not found: public.gmane.org