> >> This is a variation of the old and tired bit of husksterism, which
> >
> > My standard translation sources do not even list that word or similar
> > ones.
>
> I'm not sure what Bryan means either. I think he may have conflated a
> couple of different words:

huskerism (EN) = "Hausierei" (DE)

Describes the activity of an unwated door-to-door salesman.

Nik