On 2012-12-13 at 17:27 Nik said:

> Oh, it's quite an old bug:
> https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=127696
> http://forum.mandriva.com/en/viewtopic.php?t=79231

But that's the 'LIST' bug.
  The killer for me was the other bug I described earlier today whereby 
newly-fetched email is show in Inbox with *empty headers* and the whole 
source file shown as the body.

In all my years of using KMail, I have never seen either error before...

Regards,
-- 
/\/\aurice