> If I disable "Show progress when logging out" in KControlCenter,
> the glitch is out, but its not a proper solution.
Yes, I know. But at least it seems to be a workaround that allows you to use Trinity with one 
problem less. I think a proper thing to do would be to report a bug on the bugtracker.

Janek